日本吃炸雞、德國鎖門開樹:世界各地的平安夜怎麼過

同一個平安夜,全世界過法大不同:日本吃炸雞約會、德國鈴鐺開樹、菲律賓九個月前奏、義大利七魚宴、瑞典全國看同一部動畫。每個習俗背後都藏著一國人的性格。

同一個平安夜,全世界的過法大不同:有人吃炸雞,有人守教堂,有人看完動畫準時拆禮物。這篇文章帶你環遊世界的 12 月 24 日——每個習俗背後都藏著一國人的性格。

日本:平安夜=炸雞+草莓鮮奶油蛋糕

1974 年肯德基的「聖誕節要吃炸雞」行銷大獲成功,如今日本平安夜訂炸雞要排隊數週。白色草莓鮮奶油蛋糕則因「雪白=純潔喜慶」的美學走紅。順帶一提,日本人也流行在平安夜約會——它更像情人節。

德國:12 月 24 日當天才是「正日子」

德國孩子的禮物在 24 日傍晚由「聖嬰」(Christkind)送來,全家人把客廳鎖起來布置聖誕樹,鈴鐺一響門開——禮物和樹同時揭曉。這一刻的儀式感,是德語區聖誕的靈魂。

菲律賓:世界上最長的聖誕季

菲律賓的聖誕從 9 月開始,12 月 24 日徹夜團圓聚餐(Noche Buena),火腿、起司球(queso de bola)、年糕是標配。全球最長的聖誕季,名不虛傳。

義大利:平安夜吃素?

義大利的傳統是「七魚宴」(Feast of the Seven Fishes,尤其在南方裔家庭):平安夜不吃肉,只吃各式海鮮料理。守完子夜彌撒才開葷。

俄羅斯/烏克蘭:跨年才是主戲

東正教傳統採用舊曆,1 月 7 日才是聖誕節。12 月 24 日相對平靜,但 1 月 6 日的聖誕夜大餐(12 道菜,紀念十二門徒)別有風味。

墨西哥:火雞大餐與 Posada 遊行

12 月 16 至 24 日的 Las Posadas 遊行重演約瑟與馬利亞「找客棧」,孩子們挨家挨戶唱歌,最後一夜打破皮納塔(彩罐)分糖果。

北歐:24 日下午準時看動畫

瑞典人雷打不動在下午 3 點收看 1959 年的迪士尼剪紙動畫合集(Kalle Anka 唐老鴨特別節目),接著開聖誕大餐——一部動畫播了 60 多年,收視至今壟斷全國。

中國及全球華人:蘋果與「平安果」

中文「苹」與「平」同音,聖誕前夜送蘋果(常包上精美包裝紙)成為華文世界獨有的平安夜習俗——一個詞的雙關,創造出一個新傳統。

平安夜的本質:等待的儀式感

無論是炸雞、七魚宴還是鎖著門的客廳,平安夜的共同點是:禮物在門外,期待在門內。這種「馬上就好」的興奮感,才是 12 月 24 日最珍貴的東西。

今年你也可以創造屬於自己的等待儀式:在 Deco My Tree 建一棵樹,平安夜前掛滿給親朋好友的祝福,24 日晚上把連結傳進群組——讓所有人一起點開,一起「揭曉」這一年的心意。