Frango frito no Japão, porta trancada na Alemanha: como se celebra a Véspera de Natal no mundo
A mesma Véspera, mil formas de a celebrar: frango frito e encontros românticos no Japão, a sineta que revela a árvore na Alemanha, nove meses de preparação nas Filipinas, o banquete dos sete peixes em Itália e um desenho animado que toda a Suécia vê. Atrás de cada tradição esconde-se o carácter de um povo.
A mesma Véspera de Natal é celebrada de formas muito diferentes pelo mundo fora: há quem coma frango frito, quem velhe na igreja e quem abra as prendas logo a seguir ao desenho animado. Este artigo leva-o numa viagem pelo 24 de dezembro de todo o mundo: atrás de cada tradição esconde-se o carácter de um povo.
Japão: Véspera de Natal = frango frito + bolo de morango com nata
Em 1974, a campanha do KFC «No Natal come-se frango frito» foi um enorme sucesso e, hoje em dia, no Japão é preciso reservar o frango da Véspera com semanas de antecedência. O bolo branco de morango com nata tornou-se popular graças à estética do «branco como a neve = pureza e festejo». A propósito, no Japão a Véspera de Natal é também dia de encontros românticos — é quase como o Dia de São Valentim.
Alemanha: o dia 24 de dezembro é «o grande dia»
Na Alemanha, as prendas das crianças chegam à tarde do dia 24, trazidas pelo «Menino Jesus» (Christkind). A família fecha o salão à chave para decorar a árvore e, quando a sineta toca, a porta abre-se: prendas e árvore são reveladas ao mesmo tempo. Este momento de cerimónia é a alma do Natal nos países de língua alemã.
Filipinas: a época natalícia mais longa do mundo
Nas Filipinas, o Natal começa em setembro e, no dia 24 de dezembro, toda a família se reúne para um jantar que dura a noite inteira (Noche Buena). Presunto, queijo em bola (queso de bola) e bolos de arroz glutinoso são presença obrigatória. A época natalícia mais longa do mundo faz jus à fama.
Itália: come-se vegetariano na Véspera?
A tradição italiana é o «Banquete dos Sete Peixes» (Feast of the Seven Fishes, sobretudo em famílias de origem meridional): na Véspera não se come carne, apenas pratos de peixe e marisco. A carne só volta à mesa depois da Missa do Galo.
Rússia/Ucrânia: a festa principal é o Ano Novo
A tradição ortodoxa segue o calendário antigo, pelo que o Natal cai a 7 de janeiro. O dia 24 de dezembro é relativamente calmo, mas o jantar da véspera de Natal do dia 6 de janeiro (12 pratos em memória dos doze apóstolos) tem um sabor bem próprio.
México: jantar de perú e desfiles das Posadas
De 16 a 24 de dezembro, as procissões de Las Posadas reencenam a busca de abrigo por José e Maria. As crianças cantam de casa em casa e, na última noite, partem a piñata e distribuem os doces.
Nórdicos: no dia 24, às 15 horas em ponto, todos veem o mesmo desenho animado
Na Suécia é uma regra de ferro: às 15:00 vê-se a compilação de desenhos animados da Disney de 1959 (o especial de Kalle Anka, o Pato Donald) e só depois começa o jantar de Natal — uma emissão com mais de 60 anos que ainda hoje monopoliza a audiência de todo o país.
China e comunidades chinesas no mundo: a maçã, «fruto da paz»
Em chinês, «maçã» (苹果 píngguǒ) soa como «paz e serenidade» (平安 píng'ān). Por isso, oferecer maçãs na Véspera de Natal (frequentemente embrulhadas em papel de presente bonito) tornou-se um costume típico do mundo de língua chinesa — um simples jogo de palavras que criou uma tradição completamente nova.
A essência da Véspera: o ritual da espera
Seja frango frito, o banquete dos sete peixes ou um salão de porta fechada, o ponto comum da Véspera de Natal é: as prendas estão fora da porta, a expectativa está lá dentro. Essa emoção de «já falta pouco» é o que o dia 24 de dezembro tem de mais precioso.
Este ano também pode criar o seu próprio ritual de espera: construa uma árvore em Deco My Tree, decore-a com votos para a família e os amigos antes da Véspera e, na noite do dia 24, envie o link para o grupo — para que todos abram juntos e «reveliem» juntos um ano inteiro de carinho.